Und noch eins! / And again!

Wow! Das Strickprojekte-Fertigstellen läuft gerade wie das Brezelbacken (Nicht, dass ich jemals Brezeln gebacken hätte...). Gestern Abend ist nun ein Paar Handschuhe fertig geworden.

Wow! Finishing my knitting projects is going really fast at the moment. Yesterday evening I finished a pair of mittens.

 Possum im Weinberg

Im Herr-der-Ringe-Swap auf Ravelry hatte ich unter anderem zwei Knäul Wolle erhalten, die Possum Fell enthalten. Eines davon habe ich nun zusammen mit einem Rest Designergarn verarbeitet. Leider scheine ich das Possum nicht wirklich zu vertragen, denn beim Stricken hatte ich immer einen rauen Hals. Ich hoffe mal, dass beim Tragen der Handschuhe keine Probleme auftreten.

At the Lord of the Rings swap on Ravelry besides other stuff I got two skeins of yarn with possum fur. One of them I used now with some yarn leftovers. Unfortunately I seem to have problems with possum fur as at knitting I always had a sore throat. Now I hope I won't have problems at wearing them.

 Possum im Weinberg

 Das Muster für die Handschuhe stammt aus dem Buch "Handschuhe stricken" von Milla Schoen und Yorka Sontowski.

The pattern is from the book "Handschuhe stricken" by Milla Schoen and Yorka Sontowski.

Possum im Weinberg

Ein Foto von einem Possum habe ich leider nicht zu bieten, denn der Australienurlaub folgt erst dieses Jahr. Nicht mal ein Opossum habe ich anzubieten... Daher muss nun ein stinknormales Squirrel herhalten.

Sorry, I don't have a picture of a possum as the holiday in Australia will only follow this year. I not even have an opossum. So here a perfectly normal squirrel has to fill the gap.

 

18.6.10 09:20

Letzte Einträge: Nachschub für die Sockenschublade, Noch mehr Socken, Rückblick Januar 2012, Nachtrag, Schon wieder Socken, Rückblick Februar

bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL