Mal wieder Socken / Socks again

Es scheint irgendwie ein Naturgesetz zu sein, dass bei mir Socken je kleiner sie sind umso länger dauern. Diese Socken in Größe 36 haben fast zwei Monate gebraucht, bis sie am Samstag fertig wurden...

Some natural law seems to say that the smaller I knit socks the longer it takes. These socks in Geramn size 36 needed almost two month until I could finish them last Saturday... 

Kaugummisocken

Gestrickt sind sie nach dem Muster Whitby aus Knitting on the Road aus einem Knäul aus dem Opal-Abo vom Dezember 2008.

The pattern I used is Whitby from Knitting on the Road the yarn I used is from the Opal subscription from December 2008.

Kaugummisocken

Die Farben erinnern mich einerseits an Kaugummi, andererseits an alte Neonreklamen. Daher als Abschlussbild heute das Reklameschild eines Motels an der Route 66.

On the one hand the colors remember me on chewing gum, on the other side on old neon signs. So as final picture today the sign of a motel on Route 66. 


17.5.10 09:43

Letzte Einträge: Nachschub für die Sockenschublade, Noch mehr Socken, Rückblick Januar 2012, Nachtrag, Schon wieder Socken, Rückblick Februar

bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL