Der Pullover des Wüstenplaneten / Sweater of Dune

In der letzten Zeit hat mein Blog wohl den Eindruck vermittelt, ich würde nur noch Socken stricken. Das ist so nicht ganz richtig...

Reading my blog in the last few months could give you the impression I would knit only socks anymore. That is not quite true...

Diese Woche habe ich nun endlich wieder einen Pullover fertig gestellt und nun, da sich in München endlich mal eine Wolkenlücke aufgetan hat, konnte mein Freund auch Fotos davon machen:

This week I finally finished again a sweater and now, as finally the clouds have parted over Munich, my boyfriend managed to take some pictures of it:

 Arrakis

Arrakis

Da ich, als ich den Pullover begonnen habe, gerade Die Kinder des Wüstenplaneten gelesen habe, habe ich den Pullover Arrakis getauft: Die roten und braunen Farbtöne erinnern mich entfernt an eine Felswüste, die Zöpfe lassen sich wahlweise als Dünen oder auch als Sandwürmer deuten und Grün (bei manchen Lichtverhältnissen changiert das braun zu grün) und Rot sind die Farben des Hauses Atreides.

As I, when I started the sweater, just read Children of Dune, I named it Arrakis: The red and brown colors remember me on a desert of rocks, the cables you can either interpret as dunes or as sandwormes and green (at some lighting the brown turnes to green) and red are the colors of the Atrides.

Das Muster stammt übrigens aus der Rebecca Nr. 35.

By the way: The pattern is from Rebecca #35.

Von Arrakis selber habe ich natürlich kein Vergleichsfoto, wohl aber vom Great Sand Dunes National Park in Colorado:

I have of course no picture for comparing of Arrakis itself but of Great Sand Dunes National Park in Colorado:

 

26.6.09 22:20

Letzte Einträge: Nachschub für die Sockenschublade, Noch mehr Socken, Rückblick Januar 2012, Nachtrag, Schon wieder Socken, Rückblick Februar

bisher 1 Kommentar(e)     TrackBack-URL


Theresia / Website (29.6.09 23:14)
Hallo Katharina!

Der Pulli ist super geworden! Gefällt mir total gut und passt ausgezeichnet.

Liebe Grüße
Theresia