Aller guten Dinge sind drei / Number 3

Gestern ist noch ein Swap-Päckchen bei mir eingetrudelt: Das Februar-Päckchen vom TSG-Swap.

Yesterday arrived another swap package: The February package from the TSG-Swap.

Obwohl es wieder einen Absender hatte, der mein Fernweh weckt - diesmal aus Oregon - hatte der deutsche Zoll diesmal wohl keine Probleme damit, zumindest hat er diesmal keine Marke darauf hinterlassen und das Päckchen hat laut Stempel auch nur sechs Tage für seine Reise gebraucht.

Althoughit had again an sender address that wakes my wanderlust - this time from Oregon - German customs this time apparently had no problems with the package at least they left no stamp on it and according to the postmark the package travelled only six days .

Innen drin? - Eine - keine Ahnung, was das deutsche Wort dafür ist... Eine Klammer zum Zusammenhalten von Seidentüchern u.ä. in Form eines Violinschlüssels:

And what was inside? - A wonderful shawl pin shaped as a violin clef:

Genau das Richtige, wenn man in einem Chor singt :-) - Vielen lieben Dank!

Perfektly right for somone singing in a choir :-) - Thank you very much!

17.2.09 08:36

Letzte Einträge: Nachschub für die Sockenschublade, Noch mehr Socken, Rückblick Januar 2012, Nachtrag, Schon wieder Socken, Rückblick Februar

bisher 1 Kommentar(e)     TrackBack-URL


prunila / Website (17.2.09 13:22)
nice!!!