Der Sommer kann kommen / Summer can come

Am Donnerstag ist bei mir ein Sommerjäckchen fertig geworden:

Last Thursday I finished a summer cardigan:

Orangenbäumchen

Hier auch noch einmal angezogen:

Here while wearing it:

Orangenbäumchen

Und die Knopfleiste im Detail:

And the buttons in detail:

Orangenbäumchen

Ein wenig eng ist es schon geworden, aber insgesamt bin ich recht zufrieden.

It's a little tight but over all I'm happy with it.

Gestrickt habe ich nach der Anleitung #37 aus der Rebecca #36. Verwendet habe ich Palermo von Schöller&Stahl, das ich aus einer Ravelry-Tauschkiste gefischt hatte.

I followed pattern #37 from Rebecca #36. The yarn I used is Palermo by Schöller&Stahl that I got from a swap box from Ravelry.

Da Schnitt und Farbe so orientalisch aussehen, eine "orientalische" Impression - aus dem Innenhof der Universität von Barcelona:

As pattern and color look so oriental to me, a "oriental" impression - from the atrium of Barcelona university:

Universität

6.4.10 08:48

Letzte Einträge: Nachschub für die Sockenschublade, Noch mehr Socken, Rückblick Januar 2012, Nachtrag, Schon wieder Socken, Rückblick Februar

bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL