Socken, die Freude machen

Auch bei mir ist nun das Socken-die-Freude-machen-Paket angekommen. Bewichtelt hat mich Luitgard.

At me now also arrived the Socken-die-Freude-machen-package.My spoiler has been Luitgard.

Socken, die Freude machen

In dem Paket waren: Wunderschöne Socken für mich und für meinen Vater (ich glaube, ich wäre wahnsinnig geworden, wenn ich so große Socken in dunkelgrau hätte stricken müssen...), außerdem Tee, eine wunderschöne Teetasse (hat den Transport gut überstanden) und jede Menge SCHOKOLADE!

Inside the package were: Beautiful socks for me and my father (I think I'd gone crazy to knit so large socks in dark gray...) and besides tea and a cup (it survived the transport) and tons of CHOCOLATE!

Vielen Dank, Luitgard! Du hast mir eine große Freude gemacht und ich denke, auch mein Vater wird sich freuen, wenn ich ihm die Socken beim nächsten Besuch mitbringe.

Thank you very much, Luitgard! You made me very happy and I'm thinking that my father will also be gald when I bring the socks with me next time visiting my parents.

Hier noch mal meine Socken angezogen:

Here again my socks when wearing them:

Socken, die Freude machen

Socken, die Freude machen 

30.6.09 18:02

Letzte Einträge: Nachschub für die Sockenschublade, Noch mehr Socken, Rückblick Januar 2012, Nachtrag, Schon wieder Socken, Rückblick Februar

bisher 1 Kommentar(e)     TrackBack-URL


Luitgard (6.7.09 18:51)
Schön wenn die Socken passen und der Rest gefällt bzw. schmeckt.
Ja, die dunkelgrauen Socken waren eine herausforderung - allerdings nicht wegen des Musters ;-)
Grüssle
Luitgard